本作只是對字幕製作作出學術性研究，本作版權屬製作公司及本人所有，請勿用於任何商業用途，如將其用於商業用途而産生的一切法律責任，本組一概不負責。請支持購買正版！












故事大綱：



能看見別人看不見的東西，到底是好事還是壞事？
高中生夏目一直為自己的靈異體質所苦，度過了擔驚受怕，不為常人接納的成長時期。好不容易稍為適應，勉強過著比較安穩的日子，卻因為得到已故血親、靈力非凡的夏目鈴子留下的「友人帳」，被逼面對每天有妖怪找上門的不安生活。然而，夏目意外結識大妖怪「貓貓老師」，一同經歷各種妖怪事件後，心靈似乎靜靜的產生了變化…
這是一個讓人心頭溫暖、洗滌心靈，關於妖怪與人類，關於「友人」的故事。
（來源：電視台）





製作成員：



主要片源（T○B及HK○V）、校對、時間軸、壓製、發佈：computers000（ 勿忘初衷）
後備片源（T○B）：kofz（TurbinalKwan 提供來源）（因為下載需要115帳號及手機綁定或購買 VIP 會籍，本人沒有中國電話號碼而無法使用，但已用錢解決）
片源之翻譯、校對、時間軸：電視台





壓製設備：（軟壓）



ThinkPad Edge E530
CPU：Intel Core i3-2330M
RAM：Samsung 4G RAM *1
硬碟：TOSHIBA MK5061GSY 500 GB
顯示卡：Intel HD Graphics 3000（內顯）





製作日記：



29/03/2015：重新設定所有合集的作種時間為伺服器系統限制的999小時，特此通知

26/03/2015：發佈《夏目友人帳 肆》合集，包含不作重新編碼的 OP 及 ED 片段

25/03/2015：《夏目友人帳 肆》播放完畢，多謝大家收看，稍後時間將發佈合集，請繼續支持其他劇集

23/03/2015：到了今集至第13集結局編，

聽說結尾三話超虐心，請各位注意注意

，但是依電視台節目表未有新動畫推出，難道⋯⋯。上載圖片會再次轉移而進一步破壞質素，因此海報及縮略圖改用「PNG」。為了全力更新番組及處理私人事務，暫時擱置相對不重要的標題爭議之討論，特此通知

21/03/2015：維百標題爭議持續（重要）及私人原因，雖然本組盡全力維持更新，但是有部分或需要暫停更新，特此通知。

20/03/2015：聽說T○B會播放武媚娘傳奇（電視台譯名：武則天），而且是沒吃奶粉版（你懂的⋯⋯），因此破例製作此資源（只屬在本發佈點發佈資源，但歡迎依照在雲端備份寫明的要求分享），我會使用其他分類發佈，但如果被刪除的話便沒辦法

19/03/2015：因為維百方面對集號標題的討論

有所爭議

，可能對《高達創戰者TRY》的更新造成不少影響（估計最嚴重會可能一、兩集更新），

歡迎幫忙討論一下



18/03/2015：新產品「樽裝貴志」開始火熱預售了，樽身經過特殊專利設計，完全不用給水，也不需清潔，打理極為方便，如需購買請至電「03-XXYY-YYZZ」查詢（謎之聲：這是虛假商品說明！！）

17/03/2015：每日內容確定無誤是臺灣出版社提供，直接 Google 搜尋每集內容直接顯示臺灣出版社的網站。話說貴志的後宮除了男女老幼外，還差不多遍佈全日本，還有說什麼被討厭，明顯是他/她們都是傲嬌，作弄你是為了引起你的注意 XD

16/03/2015：發現第04集信的內容沒有翻譯，網上找到是「
非常謝謝你，告訴我真相。
」（資料來源：「腐宅日常生活。」；避免劇透反白觀看）

15/03/2015：真的找到「變成貴志樣子的斑×貴志」的本子，特此回報（謎之聲：這是什麼的製作日記，完全和製作無關）
13/03/2015：第四季連著第三季播放，可口正太版貴志抱住貓咪老師真的令我的心中鎗，為什麼那麼可愛，還希望有人會畫「現在版貴志×正太版貴志」的本子想法，明明貓咪老師才是正室，但是不想人妖○（謎之聲：你真的重口味⋯⋯）。先在此多謝支持本人我作品，希望大家如沒有特別需求（如無法接收網絡、電訊商所提供數據量已用盡、人在外國、記念等）盡量使用官方 App 觀看，免費電視台需要有廣告商購買廣告時段才能生存





注意事項：




看影片的時候要保持光猛，還要跟電視保持一定的距離






今年負責番組：



如沒意外的話，以下將會是今年負責製作的番組。每套劇集同時作種最新五集，最後一集將在假設下一集的發佈時間停種，而合集的作種時間為伺服器系統限制的999小時，請大家幫助做種，謝謝
2015年03月16日：高達創戰者TRY（Gundam Build Fighters TRY）［逢星期一 17:20 首播］
2015年03月30日：地球隊長(電視台譯名：地球守護者)（Captain Earth）［逢星期一 24:05 首播］
2015年：機甲巴打(名稱暫定)（BUDDY COMPLEX）［未知確實播放日期］
2015年：流浪神差(名稱暫定)（Noragami）［未知確實播放日期］
HK○V版：（直播版本，注意來源及錄影方法也不穩定，隨時可能出現畫面回讀、畫面質素降低及無法錄影而缺集，敬請見諒）
2015年01月22日：信蜂（LETTER BEE）［逢星期一至日 23:30 首播及不定時重播］
2015年01月27日：夏目友人帳（Natsume）［逢星期一至日 23:00 首播及不定時重播］
2015年02月11日：續 夏目友人帳（Zoku Natsume）［逢星期一至日 23:00 首播及不定時重播］
2015年02月16日：信蜂 逆轉時代（LETTER BEE REVERSE）［逢星期一至日 23:30 首播及不定時重播］
2015年02月27日：夏目友人帳 參（Natsume 3）［逢星期一至日 23:00 首播及不定時重播］
2015年03月12日：夏目友人帳 肆（Natsume 4）［逢星期一至日 23:00 首播及不定時重播］





2014年負責番組：



以下是2014年本組負責已完成製作的番組。

T○B版：
2014年03月03日：高達創戰者（Gundam Build Fighters）［逢星期一 17:20 首播］
2014年04月29日：超速變形（Cho Soku Henkei Gyrozetter）［逢星期一至五 16:20 首播］
2014年06月19日：銀河機攻隊（Majestic Prince）［逢星期一至五 18:25 首播及星期二至六 08:30 重播］
2014年08月09日：刀劍神域II（Sword Art Online 2）［逢星期六 23:05 首播及星期日 05:00 重播］
HK○V版：
2014年11月30日：罪惡王冠（Guilty Crown）［逢星期一至日 23:30 首播及不定時重播］





雲端備份：



更新時間為種子停止作種後上載，請大家盡量先使用種子，沒有種子才使用本備份

分享雲端備份的外連要求：但需要明確標名 computers000（即本人）製作、提供連接到本頁的連結及只可以用本人提供短網址，嚴禁未得到本人同意重新上載到其他網絡硬碟（即網盤）或直接使用本身的網址，

有任何違反要求即會終止服務




MEGA：http://adf.ly/wdBQ8






無償支持：



你們的支持是我的動力，以下是無償支持的方法（注：支持將不會有任何特別優待（所以說無償），只是作為對本人的支持）
Bitcoin：15JFfpJhpUPHM5zCKvT9tj8RFnjH3RLrwu
Litecoin：LM419FSQ91tjZ2zY17bz6kVFvsUXtddhYN

computers000    夏目友人    Natsume4    HK V    粵語配音    X264    AAC    720p    MP4    包含 OP 及 ED 片段    1280x720