首页 » 其它 » [ShinyZone][Detective_Conan][名侦探柯南][012][DVDRip][XviD_AC3][800x592][AVI][外挂简体][针对日语配音字幕]

信息

发布代号: 80后

发布时间: 2013-08-29 23:10:30

状态统计: 做种 0, 下载 0, 完成 0

健 康 度: 0

Tracker +超展开 -超还原

Announce:

http://open.acgtracker.com:1096/announce

Announce list:
  • http://open.nyaatorrents.info:6544/announce
  • http://open.acgtracker.com:1096/announce
  • http://tracker.ktxp.com:6868/announce
  • http://tracker.ktxp.com:7070/announce
  • udp://tracker.publicbt.com:80/announce
  • udp://tracker.openbittorrent.com:80/announce
  • udp://tracker.ktxp.com:6868/announce
  • udp://tracker.ktxp.com:7070/announce
  • http://tracker.openbittorrent.com/announce
  • http://tracker.publicbt.com/announce
  • http://tracker.prq.to/announce
  • http://tracker.dmhy.org:8000/announce
  • udp://tracker.dmhy.org:8000/announce
  • http://bt.sc-ol.com:2710/announce
  • udp://bt.sc-ol.com:2710/announce
  • http://bt.wiiyi.com:6969/announce
  • udp://bt.wiiyi.com:6969/announce
  • http://t2.popgo.org:7456/annonce
  • http://share.camoe.cn:8080/announce
  • http://bt.popgo.net:7456/announce
  • udp://share.camoe.cn:8080/announce
  • udp://share.dmhy.net:8000/announce
  • http://tracker.dmguo.com:2710/announce
  • http://nyaatorrents.info:3277/announce
  • http://61.154.116.205:8000/announce
  • udp://61.154.116.205:8000/announce

详情




闪亮地带[ShinyZone] 论坛开张了,等大家多多捧场

http://www.shinyzone.net

之前发布的字幕只调了下时间轴,本人想把柯南重新看一遍后发现了很多问题
早期的柯南,从网上找到的字幕基本上都是按照国语配音翻译的
很多地方都和日语配音有差别,懂点日语的看起来很不舒服,现在决定对字幕进行精细调整
主要调整如下:日语配音对不上的、漏翻的、时间轴有部分差异的、错别字等等
本人日语水平有限,再加上这个是个人作品发布会比较慢,请多多包涵

此字幕由ShinyZone制作
翻译:(网络资源)
翻译修正:CKK
字幕制作:CKK
时间轴:CKK
校对:CKK

上海电信光纤做种(万恶的电信,下行速度40M,上行速度被限制到512K)
BT下载可能会比较慢
另外提供百度网盘下载,下载地址可以去我的论坛找http://www.shinyzone.net/

标签

ShinyZone    Detective Conan    名侦探柯南    DVDRip    XviD AC3    800x592    AVI    外挂    简体    针对日语配音字幕   

文件清单 文件总数:2,文件总大小:315.1MB,特征码:fe4ba6f81d9547c40094e71fb3b9eec2b3dfb480

 
  • Folder [Detective_Conan][012][DVDRip][ShinyZone]
    • 字幕文件 [Detective_Conan][012][DVDRip][XviD_AC3][800x592].GB.ass(67.8KB)
    • 视频文件 [Detective_Conan][012][DVDRip][XviD_AC3][800x592].avi(314.8MB)
 

往期吐槽(0)

正在加载留言,请稍候......
我要吐槽(吐槽限制不多于 1000 字)
填写内容
|∀゚ (´゚Д゚`) (;´Д`) (`・ω・) (=゚ω゚)= | ω・´) |-` ) |д` ) |ー` ) |∀` ) (つд⊂) (゚Д゚≡゚Д゚) (^o^)ノ (|||゚Д゚) ( ゚∀゚) ( ´∀`) (*´∀`) (*゚∇゚) (*゚ー゚) ( ゚ 3゚) ( ´ー`) ( ・_ゝ・) ( ´_ゝ`) (*´д`) (・ー・) (・∀・) (ゝ∀・) (〃∀〃) (*゚∀゚*) ( ゚∀。) ( `д´) (`ε´ ) (`ヮ´ ) σ`∀´) ゚∀゚)σ ゚ ∀゚)ノ (╬゚д゚) (|||゚д゚) ( ゚д゚) Σ( ゚д゚) ( ;゚д゚) ( ;´д`) ( д ) ゚ ゚ ( ☉д⊙) ((( ゚д゚))) ( ` ・´) ( ´д`) ( -д-) (>д<) ・゚( ノд`゚) ( TдT) ( ̄∇ ̄) ( ̄3 ̄) ( ̄ー ̄) ( ̄ .  ̄) ( ̄皿 ̄) ( ̄艸 ̄) ( ̄︿ ̄) ( ̄︶ ̄) ヾ(´ω゚`) (*´ω`*) (・ω・) ( ´・ω) (`・ω) (´・ω・`) (`・ω・´) ( `_っ´) ( `ー´) ( ´_っ`) ( ´ρ`) ( ゚ω゚) (o゚ω゚o) ( ^ω^) (。◕∀◕。) /( ◕‿‿◕ )\ ヾ(´ε`ヾ) (ノ゚∀゚)ノ (σ゚д゚)σ (σ゚∀゚)σ |д゚ ) ┃電柱┃ ゚(つд`゚) ゚Å゚ )  ⊂彡☆))д`) ⊂彡☆))д´) ⊂彡☆))∀`) (´∀((☆ミつ
验证码